Luty miesiącem miłości ? ?Histerie miłosne? i ?I love you? w Teatrze Buffo

Zarówno z myślą o parach, jak i singlach Teatr Studio Buffo pokaże w lutym dwie komedie opowiadające o różnych obliczach miłości. Obie sztuki, wyprodukowane przez firmę Tito Productions, to adaptacje hitów scenicznych Broadway?u. Dla wszystkich, którzy nie mają pomysłu na chłodne lutowe wieczory, ?Histerie miłosne? i ?I love you? okażą się strzałem w dziesiątkę.

?Histerie miłosne? to  sztuka Murraya Schisgala, autora scenariusza słynnego filmu ?Tootsie?. Przekładu i adaptacji tekstu dokonał Bartosz Wierzbięta (?Shrek?, ?Madagaskar?) a główne role grają: Magdalena Boczarska, Szymon Bobrowski i Bartłomiej Topa. Spektakl z dużą dozą humoru opowiada o tragiczno-śmiesznych perypetiach miłosnego trójkąta.  ?To przedstawienie ma wiele wspólnego z życiem. Takich trójkątów, jaki my tworzymy w „Histeriach miłosnych”, można na całym świecie zaobserwować miliony? ? śmieje się Bobrowski.

Muzyczny spektakl ?I love you? został w zeszłym roku zwycięzcą I Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Prywatnych. Przedstawienie w kilkunastu scenkach granych przez czwórkę aktorów (m.in. Rafał Królikowski, Magdalena Smalara) prezentuje historie kolejnych etapów życia we dwoje ? zarówno ekscytujących początków, jak i nieuniknionej monotonni dojrzałego związku. Wykonawcy  tańczą i śpiewają przy żywym akompaniamencie, bawiąc widzów do łez. Podczas sztuki ? realizowanej z powodzeniem na całym świecie ? ponad 60 razy doszło do prawdziwych zaręczyn. ?W Polsce na razie mieliśmy dwa takie przypadki, ale za to bardzo spektakularne? ? z uśmiechem opowiada Rafał Królikowski.

Spektakle można obejrzeć w Teatrze Studio Buffo -?Histerie miłosne? 13 lutego, a ?I love you? 19 i 20 lutego. Serdecznie zapraszamy!

Więcej informacji o sztukach oraz bilety do nabycia na stronach spektakli:

http://histeriemilosne.pl

http://www.iloveyou.art.pl

?Histerie miłosne? (tytuł oryginalny: LUV)

autor tekstu: Murray Schisgal; tłumaczenie i adaptacja: Bartosz Wierzbięta; obsada: Magdalena Boczarska, Szymon Bobrowski, Bartłomiej Topa; reżyseria: Piotr Jędrzejas; scenografia: Marcin Chlanda; produkcja: Tito Productions: Katarzyna Fukacz-Cebula, Damian Słonina

?I LOVE YOU? (tytuł oryginalny: I Love You, You?re Perfect, Now Change)

autor tekstu, piosenek i muzyki: Joe DiPietro; autor muzyki: Jimmy Roberts; tłumaczenie: Bartosz Wierzbięta; reżyser: David Foulkes; aktorzy: Elżbieta Romanowska, Magdalena Smalara/Ewa Konstancja Bułhak, Rafał Królikowski, Rafał Ostrowski/Mariusz Kiljan; kierownik muzyczny: Jan Młynarski; przygotowanie wokalne: Aldona Krasucka; scenografia i kostiumy: Justyna Woźniak; choreografia: Sylwia Adamowicz; produkcja: Tito Productions: Katarzyna Cebula, Damian Słonina

Dodatkowe informacje:

Media Metropolis

Marta Koszałkowska: mkoszalkowska@mediametropolis.pl; tel: 22 266 05 31 / 601 443 320